Μοιρολόι για τον Ιγνάθιο Σάντσεθ Μεχίας
€12.72 Original price was: €12.72.€9.54Η τρέχουσα τιμή είναι: €9.54.
Σε απόθεμα (επιπλέον μπορεί να ζητηθεί κατόπιν παραγγελίας)
Περιγραφή
Η μετάφραση του “Llanto por Ignacio Sanchez Mejias” έγινε απ’ το πρωτότυπο, -χρησιμοποιήθηκε η έκδοση: Federico Garcia Lorca, “Obras completas”, Aguilar, Madrid, 1960-, το φθινόπωρο του ’66 κι έμεινε, όσο ήταν δυνατό, πιστή στο κείμενο του ποιητή ακόμα και στη μετρική, μ’ όλο που μερικοί στίχοι είναι τελικά παραφρασμένοι, στην προσπάθεια να βρεθούν δικές μας αντιστοιχίες.
Η τελική μορφή χρωστάει πολλά στα ερμηνευτικά σχόλια του Ισπανού ελληνιστή Jose Ramon Irigoyen Larrea και στις γλωσσικές και αισθητικές παρατηρήσεις του Βαγγέλη Ροζακέα. (Αργύρης Ευστρατιάδης)
Επιπλέον πληροφορίες
| Βάρος | 172 γρ. |
|---|---|
| Διαστάσεις | 22 × 18 cm |
| Τίτλος πρωτοτύπου | Llanto por Ignacio Sánchez Mejias |
| Εκδόσεις | |
| Συγγραφέας | |
| Μετάφραση | |
| Χρονολογία Έκδοσης | 2006 |
| Τόπος έκδοσης | Αθήνα |
| Σελίδες | 60 |
| Εξώφυλλο | Μαλακό εξώφυλλο |
| ISBN 13 | 978-960-335-047-7 |
Σχετικά προϊόντα
-
Κάθοδος στη μνήμη
Τιμή εκδότη:€15.90Τιμή Αναγνώστη: €14.31 Προσθήκη στο καλάθι -
Μικρή ποιητική ανθολογία
Τιμή εκδότη:€10.60Τιμή Αναγνώστη: €7.95 Προσθήκη στο καλάθι -
Ποιήματα της Ανδαλουσίας
Τιμή εκδότη:€17.24Τιμή Αναγνώστη: €12.07 Προσθήκη στο καλάθι -
Δι’ ελιγμών
Τιμή εκδότη:€10.60Τιμή Αναγνώστη: €7.95 Διαβάστε περισσότερα





Αξιολογήσεις
Δεν υπάρχει καμία αξιολόγηση ακόμη.